멀티라이프의 멀티로그

해외여행을 자주 다니는 소수의 사람들은 어느정도 적응을 해서 외국어로 대화하는 것이 문제가 없겠지만 어쩌다 한번 여행을 가거나 아무리 여행을 가도 말하는데 어려움이 겪는 사람들이 많다. 특히 우리가 학교에서 가장 많이 배우고 사용하는 영어권 국가라면 그나마 괜찮은데, 우리나라 사람들이 많이 가는 일본으로 여행을 가면 참 애매하다. 그럴 때 사용할 수 있는 도구가 번역기 또는 번역어플인데 언제어디서나 사용할 수 있는 오프라인 번역기가 가장 좋다. 그래서 필자는 최근에 일본 오이타 여행에 네트워크 연결 유무와 상관없이 오프라인 상태에서 사용가능한 번역기 일리(ili)를 가져갔다. 일본에 가보면 대도시는 그나머 영어를 조금 알아듣지만 소도시나 작은 마을, 작은 음식점이나 상점 등에서는 영어로 소통하는 것이 불..

Review./Mobile Accessary 2018. 9. 10. 18:53

일본 여행을 가면 온천을 꼭 한번 가야할 것만 같다. 방송에서도 일본이 나올 때면 온천이 어떤 형태로든 등장하는데, 일본의 다양한 온천을 하루만에 구경할 수 있는 곳이 오이타현에 있는 벳푸다. 벳푸는 오래전부터 해외여행자들 뿐만 아니라 일본 내국인들에게도 굉장히 인기 있는 온천여행지다. 벳푸에는 다양한 지옥온천이 있는데, 방송에 나오는 모습은 극히 일부분이다. 특히 2017년 봄에 방송된 뭉쳐야뜬다에서는 패키지여행에 주로 포함되는 가마도지옥 위주의 모습만 등장했다. 가마도 지옥이 벳푸 온천의 모습을 보여주기에 부족한 것은 아니지만, 7곳의 지옥온천을 모두 구경할 수 있다면 더 좋을 것이다. 그래서 필자가 지옥온천투어 7곳을 여행하면서 촬영한 영상으로 3분짜리로 편집했다. 벳푸 여행을 준비하고 있다면 여행..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 29. 17:40

캐릭터산업이 무척이나 발전한 일본에는 헬로키티를 테마를 하는 테마파크가 2곳에 있다. 하나는 도쿄에 있는 퓨로랜드이고 다른 하나는 큐슈의 오이타현에 자리잡고 있는 하모니랜드다. 정확하게는 오이타현의 히지시인데, 행정구역상 어디에 붙어 있는지는 중요한 요소는 아닌것 같다. 뭐~ 오이타현에 속에있는 유후인을 후쿠오카에 속해있다고 생각하는 사람이 많은 것처럼 우리에게 하모니랜드가 어디에 속하든 구경만 잘하면 된다. 규슈여행 또는 오이타여행 중 하모니랜드를 가기 전에 미리 확인해야 할 요소가 2가지가 있다. 하나는 교통편이고 다른 하나는 티켓을 한국에서 미리 구매하는 것이다. 먼저 티켓을 현지에서 구매하면 여권할인을 받더라도 2400엔인데, 국내 온라인마켓에서 구매하면 약 2만원 정도에 구매가 가능하다. 다음 ..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 16. 14:45

일본의 대포적인 온천여행지 중 하나인 벳푸는 다양한 온천의 모습을 만날 수 있는 곳으로 유명하다. 그런데 벳푸를 천천히 돌아다녀보면 온천 이외에도 볼거리가 제법 있는 곳이다. 필자는 벳푸에서 온천을 제외하고 가장 마음에 드는 장소로 쥬몬지바루 전망대가 생각난다. 기차를 타고 벳푸역에 도착을하든 버스를 타고 칸나와 버스터미널에 도착을 하면 바로 인포메이션 부스를 발견할 수 있고, 벳푸 지역의 버스노선표를 받을 수 있는데, 번호별 각 정류장 시간까지 다 나와있어서 굉장히 편하게 버스투어가 가능하다. 필자는 1일동안 버스를 무한정 탈 수 있는 마이벳푸 1일프리를 900엔에 구매해서, 지옥온천을 모두 구경하고 쥬몬지바루 전망대로 향했다. 참고로 쥬몬지바루 전망대는 5번과 41번 버스를 이용해야 한다. 5번 또는..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 11. 07:00

지옥온천으로 유명한 벳푸는 '뭉쳐야 뜬다'에 나오면서 조금 더 유명해진 지역이다. 일본으로 온천여행을 떠나는 많은 사람들이 벳푸를 찾아가는데, 벳푸에서는 지옥천이라 불리는 다양한 모습의 온천탕을 만날 수 있다. 필자는 오이타시에서 숙박을 하며 기차를 타고 벳푸를 향했다. 오이타역에서 벳푸역까지는 3정거장만 이동하면 되고, 시간도 얼마 걸리지 않는다. 벳푸는 외국인 뿐만 아니라 내국인도 굉장히 많이 찾는 여행지이기 때문에, 벳푸역에 내국인을 위한 관광안내소와 외국인을 대상으로 관광안내소가 별도로 있다. 위 사진속에 있는 부스가 외국인을 위한 관광안내소인데, 이곳에서 지옥온천투어 티켓, 버스 패스 등을 구매할 수 있고, 버스시간 등 다양한 정보를 획득할 수 있다. ▲ 지옥온천투어티켓 & 버스 패스 가격 필자..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 9. 07:00

최근 한 설문조사에 의하면 가장 가고 싶은 해외여행지로 일본을 꼽았다. 아마도 가장 가까운탓도 있지만 무엇보다도 국내여행지를 가는것보다 더 저렴한 비용이 가장 큰 영향을 미쳤을 것이다. 최근에는 왕복 항공권을 6~8만원선에서 구할 수 있을 정도로 항공권 가격이 낮아진 상태인데, 이런 항공권의 경우 지방공항인 경우가 대부분이다. 일본의 지방 도시는 항공권이 저렴하긴하지만 호텔 등 숙박업소가 상대적으로 많이 없어서 숙박비가 많이 드는게 흠이다. 필자는 최근에 78,000원 이라는 저렴한 가격에 오이타 왕복항공권으로 여행을 다녀왔는데, 가장 고심했던 부분이 호텔을 정하는 일이었다. 고심끝에 선택한 곳은 오이타역에서 도보로 10분 거리에 있는 에어리어원(AreaOne) 호텔이다. 시내 중심가에 위치하고 있으면서..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 8. 07:00

최근에 3박 4일간의 오이타 여행을 다녀왔다. 여행을 다녀오면서 오이타공항으로 입출국을 해서 오이타공항을 조금 자세히 살펴봤는데, 인터넷상에 정보가 많지 않고 사실과 다른 틀린 정보도 다소 있어서 이 글을 작성한다. 이 글은 오이타공항내 편의시설에 대한 이야기, 오이타공항에서 출발하는 공항버스, 공항라운지에 대한 이야기 등을 담고 있다. 오이타 공항에 도착해서 가장 먼저 한 일은 관광안내소에서 필요한 지도를 받은 것이고, 다음으로 오이타역으로 가는 공항버스 티켓을 끊었다. 공항버스 티켓은 아래 사진속에 있는 티켓자판기를 이용하면 되는데, 오이타공항 인아웃이라면 왕복티켓을 한번에 끊는 것이 저렴하다. 혹시 일행이 있다면 4장을 한번에 사는 것이 가장 저렴한데, 한장에 1,550엔인데 4장을 사면 4,100..

Travel Story./2017. 큐슈_가을 2017. 10. 3. 11:00

지난 4월말 친구 2명과 함께 남자 3명이 2박 3일 일본여행을 다녀왔다. 정확하게는 4월 25일 저녁 기타큐슈공항에 도착해서 후쿠오카 공항에서 27일 인천으로 돌아오는 일정이었다. 일정상 2박 3일이긴 했지만, 실제 우리가 여행에 이용할 수 있는 1박 2일이나 마찬가지였다. 그래서 우리는 짧은시간동안 많은 것을 보기위해서 택시을 타고 여행을 결정했다. 일본은 기본적으로 지하철, 버스를 비롯해서 교통비용이 상당히 비싸다. 그래서 택시비용도 만만하지는 않은데, 우리가 이용한 기타큐슈의 택시는 시간당 6,000엔 수준이었다. 현재 환율로 계산해보면 대략 1인당 교통비용이 1시간에 2만원씩 들어가는 셈인데, 시간을 절약하면서 원하는 곳으로 편하게 이동하는 것을 생각하면 그렇게 비싼 가격은 아니라고 생각했다. ..

Travel Story./2017. 큐슈_봄 2017. 5. 8. 11:00